[Russian-Fedora] На: Re: Локализация, unzip и проблемы с кодировкой.

Пт Июл 2 12:52:32 MSD 2010

Не очень глубоко разбираюсь в данном вопросе, но постараюсь изложить свою точку зрения на происходящее. Если где-то принципиально не права, пожалуйста, скажите.

----- Исходное сообщение -----
[snip]

> Апстрим сразу и ответит:
> 
> * Коду zip уже полтора десятка лет, и он стабилен, а новые патчи -
> нетестированы. Возможны регрессии.
> * А т.к. проблема затрагивает очень узкое количество людей, то овчинка
> выделки не стоит.
> * Пожалуйста, используйте современные альтернативы.

Все вполне логично. Но есть одно НО: апстрим слишком далек от наших современных реалий. Да, люди потихоньку начинают использовать новые программы, но есть еще очень большое количество людей, пользующихся старыми, в том числе среди таких категорий граждан, которые практически не способны переходить на новые технологии (пример - преподаватели в ВУЗах старшего поколения).
Мне кажется, что в данном случае необходим двойной подход в решении проблемы:
1. Популяризация новых технологий (именно на русском языке)
2. Помощь с проблемами в старых технологиях до тех пор, пока они из большинства не перейдут в меньшинство.

> 
> Вот и все.
> Реально - никому нет в апстриме дела до патчей для поддержки того, что
> в устаревших стандартах изначально не было заложено. Однако есть новые
> стандарты (как для аудиотегов, так и для сжатия), где все хорошо с
> кодировками. Их-то и надо юзать.

Т.е. повторюсь, в данном случае есть много информации, которая уже хранится в сети в старых форматах. Понятное дело, что новую информацию лучше хранить в новых форматах, но что делать с той, которая уже в старых?

> 
> Вы б еще gtk1 предложили патчить.
> 
> -- With best regards, Peter Lemenkov.

------------------------------------------------------------

На мой взгляд, необходим следующий подход в развитии событий:

1. Компетентная проработка сложившейся ситуации. Выяснение того, что реально можно и целесообразней всего сделать. Если патчи накладывать не совсем правильно, как иначе можно решить проблему? Позволяют ли программы, использование которых хочется улучшить, использовать другой подход?

2. Необходимо сформулировать список вопросов, которые решить самостоятельно нет возможности и которые необходимо выяснить непосредственно у разработчиков. Выяснить их.

3. Сформулировать то, что мы могли бы им предложить. Предложить.

4. Действовать с учетом ответа апстрима. Если необходимо, постараться убедить их в своей точке зрения.

Скорректируйте, пожалуйста, если необходимо.
Есть ли тут те, кому интересно поучаствовать в решении данной задачи (кроме Леши и Ивана, которые уже заявили о своем участии)?

-- 
С уважением,
Инна Кабанова / Russian Fedora Team