[Fedora-documentation] переводы манов. куда девать?

Markelov Andrey
Сб Янв 3 17:25:17 MSK 2009


Пока что отправляйте перевод прикреплением в рассылку http://russianfedora.ru/mailman/listinfo/fedora-localization (хотя можно и сюда).
Желательно конечно чтоб он полностью был переведен, тк вычитать скорее силы у кого-нибудь найдутся чем допереводить. 

Что касается "жизни" готового перевода. В "худшем" случае перевод будет в респине Tigro/Russian Fedora. В будущем, как мы надеемся будет возможность взять в свои руки man-pages-ru. Сейчас это в организационной стадии - контактное лицо Андрей Мартынов, который как будет доступен, думаю отпишется в рассылку

Статус первода Release Notes  тут http://wiki.russianfedora.ru/index.php/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4_Release_Notes_Fedora_10

03.01.09, 16:33, "Yuri Timofeev" <tim4dev на gmail.com>:

> Hi
> Всех с НГ!
> Буквально в конце прошлого года для собственных нужд пришлось
> перевести почти весь man по xfs_quota, чё теперь с ним делать ?
> (перевод остальных xfs_* не планируется)
> Слышал, что протолкнуть перевод мана прямо девелоперам (не в
> конкретный дистр) задача не простая.
> И какая обстановка с Release Notes на текущий момент ?
> -- 
> with best regards
> _______________________________________________
> Fedora-documentation mailing list
> Fedora-documentation на russianfedora.ru
> http://russianfedora.ru/mailman/listinfo/fedora-documentation

-- 
С уважением, Андрей Маркелов


Подробная информация о списке рассылки Fedora-documentation