[Fedora-documentation] HA: Координация переводов Fedora

Пт Дек 19 15:27:47 MSK 2008

Здравствуйте, коллеги!

Я просмотрел архив переписки в списке рассылки и хотел бы уточнить, что wiki не предназначена для публикации переводов статичной информации, такой как Замечания к выпуску.

В принците можно переводить части wiki на русский для упрощения жизни наших пользователей,
но сейчас, по моему мнению, важнее убрать препоны в части интерфейса и первичной документации.

Не уверен, что у меня хватит сил на координацию и переводов интерфейса ПО/web, и на переводы документации.
Так получилось, что пришлось даже забросить перевод Release Notes.

Если есть силы и желание, давайте распределим ответственных и начнем работать. К сожалению, один документ не удобно редактировать в комманде параллельно. Но есть возможность как можно чаще сохранять результат на сервер и передавать эстафету следующему.

С уважением,
Мартынов Андрей
Инвента
________________________________________
От: Dmitry Stropaloff [helions8 на gmail.com]
Отправлено: 18 декабря 2008 г. 23:19
Кому: Andrew Martynov
Тема: Координация переводов Fedora

Доброго времени суток!

Не могли бы вы появится в рассылке
fedora-documentation на russianfedora.ru для координации действий?

С уважением,
Дмитрий Стропалов.